Are gutter guards worth it? We weigh the costs, benefits, and winter ice hazards like ice dams so you can decide. Get the facts before you invest.